Home > Automatisierungstechnik > Fit in translation: Schluss mit Babel bei Protokollen
Zwischen den Steuerungen von Industrieanlagen und gebäudetechnischen Systemen herrscht Verwirrung, weil sie schlicht und einfach nicht dieselbe Sprache sprechen. Mit den Anybus Gateways von HMS lässt sich diese Art von «Röstigraben» überwinden.
In der Industrie geben Protokolle wie Modbus den Ton an. In der Gebäudetechnik wird jedoch KNX oder BACnet gesprochen. Das macht eine Integration der Systeme und den Datenaustausch so gut wie unmöglich. Es sei denn, ein Übersetzer ist zur Stelle.
Genau diese Funktion nimmt das Anybus Modbus/KNX-Gateway oder das Modbus/BACnet-Gateway wahr. Diese sprachbegabten Komponenten ermöglichen die zentrale Steuerung und Überwachung von Modus-Geräten in KNX- oder BACnet-Netzwerken der Gebäudeautomation. Sie stellen Kompatibilität zwischen den verschiedenen Systemen her und gewährleisten eine effiziente Kommunikation.
Betreiber von gebäudetechnischen Systemen wollen wissen, ob die Heizung korrekt läuft, ob Türen geschlossen sind und ob das Licht im Gebäude abgeschaltet ist. Diese und viele weitere Informationen werden über das KNX- oder BACnet Netzwerk an ein Gateway von HMS übertragen. Dieses übersetzt die Daten und leitet sie an die angeschlossenen Systeme weiter.
Mit den Gateways von HMS lassen sich beispielsweise Modbus-Register aus Excel-Dateien importieren. Sie sind in der Lage, Temperaturen von Grad Celsius in Grad Fahrenheit umzuwandeln. Ausserdem verfügen Sie über eine USB-Schnittstelle für Datenlogging und ein übersichtliches LED-Display. Dieses zeigt den aktuellen Status der Ethernet- und der seriellen Schnittstellen an. Die Geräte können ohne Programmierkenntnisse in wenigen Schritten konfiguriert werden.
Welche Netzwerke und Protokolle Sie auch immer miteinander kommunizieren lassen wollen: Anybus Gateways von HMS stellen die Verbindung her. Wir sind selbst dann nicht sprachlos, wenn Sie eine Lösung für die Integration des M-Bus-Systems benötigen. Mit Bachofen sind über 500 Kombinationen möglich. Geben Sie uns Ihre Netzwerke bekannt und wir liefern Ihnen das Gateway, das die Sprachbarrieren überwindet.
Die Automatisierung in der Chemie- und Pharmaindustrie lässt sich nur mit intelligenten Lösungen erfolgreich vorantreiben, die diesem komplexen Produktionsumfeld gewachsen sind. Die Antwort auf diese Herausforderung: RFID.
Ein wahrer Alptraum für Anlagenbetreiber: Eine Störung beeinträchtigt den Betrieb, und im schlimmeren Fall steht die Produktion still. Sie tun Ihr Möglichstes, um den Schaden zu beheben, aber die...
Induktive Sensoren für Anwendungen im Sondermaschinenbau oder anderen anspruchsvollen Bereichen verfügen idealerweise über hohe Schaltabstände, sind kompakt gebaut und bilden ein Schlüsselelement für einen zuverlässigen Betrieb von Maschinen und...
Fehler machen ist menschlich. Auch der zuverlässigsten Mitarbeiter ist beim Kommissionieren nicht vor Fehlgriffen gefeit. Diese bringen den Montageprozess ins Stocken und beeinträchtigen die Produktivität. Der Einsatz eines Pick-to-Light-Systems...
Der beste Wärmetauscher ist nur die halbe Lösung, wenn die Auslegung zu wünschen übrig lässt. Mit Bachofen und Alfa Laval schlagen Gebäudetechniker zwei Fliegen mit einer Klappe: Sie erhalten...
Druckluft ist ein wichtiges und in nahezu jedem Fertigungsprozess unverzichtbares Medium. Aber sauber muss sie sein und ohne Verluste den einzelnen Arbeitsplätzen zugeführt werden. Sonst gehts ins Geld. Es...
Die zunehmende Automatisierung von industriellen Prozessen erfordert eine zuverlässige Absicherung der Gefahrenbereiche im Umfeld von Maschinen, Robotern, Transferstrassen und fahrerlosen Transportsystemen. Massgebend für den Personenschutz sind die in den...
Viele Störungen im Betrieb von Maschinen und Anlagen werden erst dann erkannt, wenn der Prozess ins Stottern gerät. Wäre der Betrieb permanent unter Kontrolle, würden sich abzeichnende Funktionsfehler frühzeitig...
Noch zögern manche Maschinenbauer, Steuerungen ins Feld zu verlagern. Dies obwohl die Vorteile einer Dezentralisierung offensichtlich sind. Die CODESYS-3-Steuerung TBEN-Lx-PLC von Turck beseitigt die Bedenken gegenüber dem Schritt aus...
Die permanente Kontrolle und präzise Steuerung des Durchflusses in Rohrleitungssystemen sorgt für einen sicheren Prozessablauf. Lautet der Befehl «Klappe auf» oder «Klappe zu» muss das System unverzüglich reagieren. Komponenten...
Ackerstrasse 42
CH-8610 Uster
T +41 44 944 11 11
[email protected]