Home > Automatisierungstechnik > Fit in translation: Schluss mit Babel bei Protokollen
Zwischen den Steuerungen von Industrieanlagen und gebäudetechnischen Systemen herrscht Verwirrung, weil sie schlicht und einfach nicht dieselbe Sprache sprechen. Mit den Anybus Gateways von HMS lässt sich diese Art von «Röstigraben» überwinden.
In der Industrie geben Protokolle wie Modbus den Ton an. In der Gebäudetechnik wird jedoch KNX oder BACnet gesprochen. Das macht eine Integration der Systeme und den Datenaustausch so gut wie unmöglich. Es sei denn, ein Übersetzer ist zur Stelle.
Genau diese Funktion nimmt das Anybus Modbus/KNX-Gateway oder das Modbus/BACnet-Gateway wahr. Diese sprachbegabten Komponenten ermöglichen die zentrale Steuerung und Überwachung von Modus-Geräten in KNX- oder BACnet-Netzwerken der Gebäudeautomation. Sie stellen Kompatibilität zwischen den verschiedenen Systemen her und gewährleisten eine effiziente Kommunikation.
Betreiber von gebäudetechnischen Systemen wollen wissen, ob die Heizung korrekt läuft, ob Türen geschlossen sind und ob das Licht im Gebäude abgeschaltet ist. Diese und viele weitere Informationen werden über das KNX- oder BACnet Netzwerk an ein Gateway von HMS übertragen. Dieses übersetzt die Daten und leitet sie an die angeschlossenen Systeme weiter.
Mit den Gateways von HMS lassen sich beispielsweise Modbus-Register aus Excel-Dateien importieren. Sie sind in der Lage, Temperaturen von Grad Celsius in Grad Fahrenheit umzuwandeln. Ausserdem verfügen Sie über eine USB-Schnittstelle für Datenlogging und ein übersichtliches LED-Display. Dieses zeigt den aktuellen Status der Ethernet- und der seriellen Schnittstellen an. Die Geräte können ohne Programmierkenntnisse in wenigen Schritten konfiguriert werden.
Welche Netzwerke und Protokolle Sie auch immer miteinander kommunizieren lassen wollen: Anybus Gateways von HMS stellen die Verbindung her. Wir sind selbst dann nicht sprachlos, wenn Sie eine Lösung für die Integration des M-Bus-Systems benötigen. Mit Bachofen sind über 500 Kombinationen möglich. Geben Sie uns Ihre Netzwerke bekannt und wir liefern Ihnen das Gateway, das die Sprachbarrieren überwindet.
Fake ist auf dem Vormarsch. Auch die Pharmaindustrie muss sich gegen Kopien und Fälschungen zur Wehr setzen. Eine wirksame Massnahme ist die lückenlose Produktidentifikation über den gesamten Produktions- und...
Mit den wachsenden Anforderungen an Energiebilanz, Sicherheit und Design schreitet die Automatisierung in der Gebäudetechnik weiter voran. Automatisch betriebene Türen, Tore und Fenster bergen jedoch ein gewisses Gefahrenpotenzial. Mit...
Undichte Verbindungen in Druckluftverteilsystemen verursachen Energieverluste und diese gehen ins Geld. Angesichts der steigenden Energiepreise mit zunehmender Tendenz. Das Transair®-Rohrleitungssystem von Parker verschont Anlagenbetreiber vor Leckagen und lässt sich...
Da mögen die Arbeitsplätze mit noch so hellen Köpfen besetzt sein: Wenn die Beleuchtung nicht stimmt, erhöht sich das Risiko von Fehlleistungen und Qualitätseinbussen enorm. Zudem sind veraltete Leuchtmittel...
In Hallen- und Freibädern ist Wärmerückgewinnung aus dem Ablaufwasser energetisches Gebot der Stunde. Aber sie hat auch ihre Tücken. Doppelwandige Plattenwärmetauscher von Alfa Laval verhindern eine Kontamination des Trinkwassers.
Druckluft spielt in nahezu allen Produktionsprozessen eine Schlüsselrolle. Lecks im System führen zu Produktionsausfällen mit entsprechenden Folgekosten. Sie als Hersteller von Qualitätsprodukten stellen deshalb an ihr Druckluftnetz die gleich...
Bisher war der Einsatz von Ethernet in Ex-Bereichen der Prozessindustrie aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Jetzt schafft das Ethernet-Gateway GEN-3G von Turck den Durchbruch. Die intelligente Schnittstelle macht das Remote-I/O-System...
Druckluft kostet Geld, denn laufende Kompressoren verbrauchen teure Energie. Es ist also nicht nur ärgerlich, wenn Druckluft nutzlos verpufft, sondern auf die Dauer auch kostspielig. Das Druckluftmessgerät LDN 1000...
Bevor ein Antrieb den Geist aufgibt, sendet er in der Regel Hilferufe in Form von Vibrationen und Überhitzung aus. Doch diese verhallen im Nichts, wenn sie nicht wahrgenommen werden....
Für die Installation von Sensoren für die Fahrzeugerkennung müssen nicht zwingend Gräben aufgerissen und Leitungen verlegt werden. Die Funkmelder von Banner sind kleiner als ein Eishockey-Puck. Sie lassen sich...
Ackerstrasse 42
CH-8610 Uster
T +41 44 944 11 11
[email protected]